Assigns a list of users to task templates.
Users that are not passed and are already assigned will be removed.
Removes existing task template assignments and adds the new assignment.
<Check title="Required Permissions" icon="key">The user must be an admin or have `task-manage-config:write` permissions.</Check>

