Updates a tag globally for all tasks.
Updates a tag for all tasks. If `isPrivateTask` is true, updates a tag for private tasks of the current user only. Otherwise updates it for project tasks.
<Check title="Required Permissions" icon="key">To update tags for all tasks the user must have `project-planning-data:write` permissions.</Check>

