To update the order of tasks in a project task list, the user needs manage permissions on the project-planning-data feature.
task-manage-config:write